The Goblin Market – Zmysłowy Opowieści o Wybórze i Skutkach

Wśród bogatego dziedzictwa opowieści ludowych Korei Południowej, historia “Goblin Market” (znana również jako “Targ Goblinów”) z XIV wieku wywarła trwałe wrażenie na wyobraźni generacji. Opowieść ta jest nie tylko fascynującym przykładem tradycyjnej literatury ustnej, ale także dostarcza wglądu w wartości kulturowe i społeczne epoki, w której powstała.

“Goblin Market” opowiada historię młodej kobiety imieniem Ok-sun, która mieszka z bezwzględnym ojcem w ubogiej wiosce. Ok-sun jest znana ze swojej nieprzeciętnej urody i dobroci serca, co przyciąga uwagę Goblinów – nadprzyrodzonych istot zamieszkujących górskie lasy.

Pewnego dnia, podczas gdy Ok-sun zbiera zioła na pobliskiej łące, spotyka grupę Goblinów. Zaproponowali jej udział w ich tajemniczym “Goblin Market”, gdzie oferują różnorodne dobra: jedzenie, ubrania, ozdoby i nawet spełnienie pragnień.

Skuszeni obietnicami Goblinów, Ok-sun i inne młode kobiety z wioski przyjmują zaproszenie. Wędrują głęboko w las, aż do ukrytego rynku, który rozświetlają magiczne światła. Na rynku panuje atmosfera beztroskiej radości i obfitości.

Jednak Goblin Market ma swoją cenę. Za każdy otrzymany dar Ok-sun i inne kobiety muszą oddać część swojej duszy. Początkowo kobiety nie zdają sobie sprawy z konsekwencji swoich działań, ale stopniowo zaczynają dostrzegać zmiany w sobie.

Ok-sun traci entuzjazm do życia, staje się apatyczna i smutna. Jej uroda blaknie, a oczy tracą dawny blask.

Tymczasem ojciec Ok-sun jest coraz bardziej zaniepokojony jej zachowaniem. Zaczyna podejrzewać Goblinów o wplątanie córki w ich machinacje.

Postanawia udać się na poszukiwanie Ok-sun, śledząc tropy Goblinów aż do ukrytego rynku. Tam konfrontuje Goblinów i żąda zwrotu duszy córki.

Goblinowie, nie chcąc stracić klienta, oferują ojcu Ok-sun umowę: musi on oddać coś cennego w zamian za duszę córki. Ojciec Ok-sun waha się. Wie, że Goblinowie są potężni i nie można ich oszukać.

Po długich rozterkach, ojciec decyduje się poświęcić swoje własne zdrowie w zamian za duszę córki. Goblinowie przyjmują ofertę i zwracają Ok-sun.

Ok-sun wraca do domu, jednak jej ojciec jest teraz schorowany. Wkrótce Ok-sun odzyskuje dawny blask i radość, ale musi teraz opiekować się swoim cierpiącym ojcem.

“Goblin Market” to opowieść o wyborach, konsekwencjach i sile miłości rodzicielskiej. Opowiada także o potęgi ducha ludzkiego w obliczu trudności i o tym, jak nawet najciemniejsze chwile mogą prowadzić do odnowy i nadziei.

Tematy	Opis
Skąpstwo	Goblinowie reprezentują pokusy materializmu i pragnienie posiadania bez względu na cenę.
Dobroć serca	Ok-sun jest przedstawiona jako postać o czystym sercu, która ulega presji społecznej i kusze oferowanej przez Goblinów.

“Goblin Market” jest także ciekawą ilustracją roli nadprzyrodzonych istot w kulturze koreańskiej. Goblinowie, mimo swojej groźnej reputacji, nie są przedstawiani jako całkowicie złe istoty. Posiadają swoje własne zasady i kodeks moralny. Opowieść podkreśla złożoność relacji między światem ludzkim a światem duchowym.

To tylko jeden przykład z bogatej kolekcji opowieści ludowych Korei Południowej. “Goblin Market” zachęca nas do refleksji nad naturą dobra i zła, wyborami, które podejmujemy, oraz ceną, jaką płacimy za nasze pragnienia.